Behöver översättningshjälp :) - WN

Menu

Visningsalternativ

Föregående inlägg

Nästa inlägg

Oläst

2016-12-14, 16:29

#4

Helix

Helix är inte uppkopplad

Klarade millennium-buggen

Reg.datum: Dec 2003

Inlägg: 2 829

Helix

Helix är inte uppkopplad

Klarade millennium-buggen

Reg.datum: Dec 2003

Inlägg: 2 829

Citat:

Ursprungligen postat av Kay

Visa inlägg

My bierzem EUR, DKK, NOK-waluta. Bierzemy tylko papierowe pieniadze, nie bilon.

Just det understrukna är inte korrekt. Fel böjning av verbet. Resten ok, men kanske inte o en webbutik eller liknande. Bara min åsikt ...

Jag hade översatt det så:

Akceptujemy płatności w walucie Euro, DKK i NOK. Przyjmujemy tylko banknoty, nie monety.

Senast redigerad av Helix den 2016-12-14 klockan 16:35

Helix är inte uppkopplad

Svara med citat

Svara med citat

« Föregående ämne | Nästa ämne »

Aktiva användare som för närvarande tittar på det här ämnet: 1 (0 medlemmar och 1 gäster)

Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen Du får inte posta svar Du får inte posta bifogade filer Du får inte redigera dina inlägg BB-kod är på Smilies är på [IMG]-kod är på HTML-kod är av Forum Rules

Forumhopp

Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 14:55.

WN Domännamn

Copyright © 2017