[Kay]

My bierzem EUR, DKK, NOK-waluta. Bierzemy tylko papierowe pieniadze, nie bilon.

Modersmålskällor på både tyskan och polskan, så det bör vara accurate.

[Helix]

Ursprungligen postat av Kay

My bierzem EUR, DKK, NOK-waluta. Bierzemy tylko papierowe pieniadze, nie bilon.

Just det understrukna är inte korrekt. Fel böjning av verbet. Resten ok, men kanske inte o en webbutik eller liknande. Bara min åsikt ...

Jag hade översatt det så:

Akceptujemy płatności w walucie Euro, DKK i NOK. Przyjmujemy tylko banknoty, nie monety.

[MusikMixen]

Helix: Det är inte till en webbutik. Lapparna kommer sitta vid pumparna och vid kassan för att informera kunderna på en mack.