Kom ihåg mig?
Home Menu

Menu

FAQ
Kalender
Forum FAQ

WN > Allmänt > Off Topic

Vad heter de?

 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
Föregående Föregående inlägg   Nästa inlägg Nästa
Oläst 2008-07-10, 19:59 #1
Fredrik-ss avatar
Fredrik-s Fredrik-s är inte uppkopplad
Har WN som tidsfördriv
  
Reg.datum: Jun 2007
Inlägg: 1 010
Fredrik-s Fredrik-s är inte uppkopplad
Har WN som tidsfördriv
Fredrik-ss avatar
 
Reg.datum: Jun 2007
Inlägg: 1 010
Hej

Ännu en vad-heter-de tråd. Disskutioner om vad man ska använda webbsida eller websida har ju gått heta. Men nu undrar jag istället vad man använder av följande ord, mail, email eller epost?

Varför jag undrar är för att jag sitter och översätter ett CMS från engelska till svenska och undrar då vad man ska använda. Det rätta översättningen rakt över är epost, men vad föredras?
Fredrik-s är inte uppkopplad   Svara med citatSvara med citat
 

« Föregående ämne | Nästa ämne »

Aktiva användare som för närvarande tittar på det här ämnet: 1 (0 medlemmar och 1 gäster)
 

Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg
BB-kod är på
Smilies är på
[IMG]-kod är på
HTML-kod är av
Forumhopp


Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 08:29.

Programvara från: vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson
 
WN Domännamn
Copyright © 2017