[guran]

Personligen är smileys något som mitt öga endast hoppa över när jag läser en text. Reflekterar inte över hur gubben ser ut, om den är glad, ledsen eller arg.

Något annat. Det nämns om smileys i lagtext ovan. Våra lagar ökar mer och mer i textomfattning och mindre och mindre människor läser dem. En liten jämförelse:

Tio guds bud: 70 ord.
Amerikanska frihetsförfattningen: 300 ord (den heter något annat)
EU-lag om gurkor: 3.000 ord.

En översättare av EU-lag till svenska skrev vid en översättning in Musse Pigg i den svenska översättningen. Endast en person upptäckte detta och det råkade vara en domare. Annars hade det nog passerat omärkt för tid och evigt.

[Jonas]

Originally posted by guran@Mar 11 2005, 23:14
En översättare av EU-lag till svenska skrev vid en översättning in Musse Pigg i den svenska översättningen. Endast en person upptäckte detta och det råkade vara en domare. Annars hade det nog passerat omärkt för tid och evigt.

HAHA.. Roligt :)

[koala]

Samtidigt tragiskt. Man är enligt lag skyldig att i princip kunna hela lagen utantill och följa den. Samtidigt skapas så många nya lagar och regler att det inte är fysikaliskt möjligt att följa "utvecklingen" inom juridik, ens för jurister. Själv följer jag mitt samvete, och om lagen råkar säga emot så skiter jag i det.

[Jonas]

Originally posted by koala@Mar 15 2005, 01:13
Själv följer jag mitt samvete, och om lagen råkar säga emot så skiter jag i det.

Säg det till snuten när dom tar dig för exempelvis fortkörning.
Tror inte direkt att "Mitt samvete tyckte att 250kmh på en 30kmh väg var tillåtet" är något dom tycker är okej...

[Joel]

Man får väl tänka lite själv oftast är de flesta lagar ganska självklara - men måste finnas där ändå.

[koala]

Ursprungligen postat av Jonas

Säg det till snuten när dom tar dig för exempelvis fortkörning.
Tror inte direkt att Mitt samvete tyckte att 250kmh på en 30kmh väg var tillåtet är något dom tycker är okej...

Jag tror inte att mitt samvete skulle tillåta mig att köra 250 km/h på en 30-väg i och för sig. För det mesta stämmer mitt samvete ganska bra överens med lagen faktiskt. Bara i vissa fall skiljer det sig, och det är på de punkter där lagen har fel... :)