[Jesper Ribacka]

Fin butik!

Jag är lite fundersam över en formulering, men jag kan också ha fel.

"Vid leverans använder vi oss av Posten. Alla kunder får ett spårningsnummer så fort vi har ett tillhanda.
Du kan följa ditt paket på följande länk:"

Jag tycker det låter lite läskigt med "så fort vi har ett tillhanda" Kanske bättre att skriva när man får det:

"Vid leverans använder vi oss av Posten. Alla kunder får ett spårningsnummer kort efter beställning.
Du kan följa ditt paket på följande länk:"

Det är ingen stor grej. Men många kanske inte vet hur lång tid det tar att få sitt spårningsnummer.

[Emil.Ekstrand]

Ursprungligen postat av 456Rainman

Fin butik!

Jag är lite fundersam över en formulering, men jag kan också ha fel.

"Vid leverans använder vi oss av Posten. Alla kunder får ett spårningsnummer så fort vi har ett tillhanda.
Du kan följa ditt paket på följande länk:"

Jag tycker det låter lite läskigt med "så fort vi har ett tillhanda" Kanske bättre att skriva när man får det:

"Vid leverans använder vi oss av Posten. Alla kunder får ett spårningsnummer kort efter beställning.
Du kan följa ditt paket på följande länk:"

Det är ingen stor grej. Men många kanske inte vet hur lång tid det tar att få sitt spårningsnummer.

Tack!

Ja, lite konstigt lät det allt.
Det ända problemet är att vi heller inte får spårningsnumret förrän vi skickar paketet. Och det kan ju ibland dröja till dagen efter beroende på när man beställer. Vill heller inte att kunden ska tro att spårningsnumret inte kommer alls.
Men vi får slipa på den texten lite för helt ute och reste var du inte.
Tack för uppmärksammandet iaf!
Mvh