[Westman]

Jag är ingen expert men har under åren spenderat en del tid som vittne och målsägare och enligt min erfarenhet så måste det här gälla ett mindre brott och då kan en av två saker ha hänt:
- Åklagare anser att utpekandet inte är tillförlitligt
- Vittne(n) har tagit tillbaka sitt vittnesmål eller vill inte vittna

Annars brukar det formuleras som "brott kan ej styrkas"

Ditt erkännande i polisförhör betyder nämligen nada (i stort sett) vid rättegång om du då istället nekar till brott.