[BarateaU]

Är den dubbad eller har ljud nissen somnat?
Olustigt att de har dubbat sig själva isåfall?
Ljud/bild helt osync?

[glennj]

Tysk - Svensk produktion. Flera skådisar var tyskar, och de var dubbade.
Förövrigt var det ngt av det sämsta jag sett en söndagkväll på väldigt länge...

[BarateaU]

Hahaha, aa den var ingen vidare.
Psyc brytet Morberg var med så hoppades på att de skulle vara bättre.

[THL]

Den var riktigt illa.

[kalasboll]

Haha jo hörde att fler reagerade på detta. Man borde väl förstå att dubbade, otecknade filmer, inte fungerarar för en vuxen publik i Sverige..

[SimonP]

Galet, som tur var gav jag upp redan efter 15min.

[tomas77]

det kändes som man satt och kollade på en riktigt lång tvättmedelsreklam. Olidligt.

[smultronpuss]

Dom har tydligen ändrat titeln på filmen:
TV4 - Kommissarien och havet - den du inte vill se

[kw_wasabi]

Det är en vanesak. Vi i Sverige är ju väldigt ovana vid att filmer och serier dubbas. För tyskar däremot är detta precis lika naturligt som undertexter är för oss.