[Loco]

Hej,

Känner att jag behöver lite hjälp bland mina val. Jag ska sätta upp en turistinriktad sida om staden La Rochelle och har ett par val mellan vilket domännamn jag ska nyttja. Sidan är tänkt att rikta sig till internationella besökare och då främst engelsmän och amerikaner men även andra inom kanske främst EU.

Jag har dessa som alternativ att välja på:

larochelleholiday.co.uk
larochelleholidays.eu
larochellevacation.eu
larochellevacations.eu

Jag har förstått det som att holiday/holidays är den normalt använda termen för semester i England medan vacation/vacations är den amerikanska varianten. Hade jag enbart riktat mig mot England hade jag nog tagit det första alternativet, men frågan är om co.uk är att föredra framför .eu generellt eller bara i England. Vet inte heller vilken böjning som är att föredra egentligen (med eller utan S) eller vad som är vanligast tilltal i övriga Europa.

Några tankar kring detta, eller tips om något likvärdigt engelsktalande webmasterforum jag kan ställa frågan på (bör dock inte vara ett specifikt inriktat mot engelskmän eller amerikaner isåfall utan blandat).

PS: Haka inte upp er på La Rochelle, det vara bara som exempel då det är ett populärt resmål bland engelsmän samt internationellt.

[yakuzaemme]

Jag skulle köra på 'larochelleholidays.eu'. Skippa gärna s:et på slutet om möjligt.

Lycka till!

[Loco]

Ursprungligen postat av yakuzaemme

Jag skulle köra på 'larochelleholidays.eu'. Skippa gärna s:et på slutet om möjligt.

Lycka till!

Utveckla gärna, tyvärr är den utan "s" på slutet redan tagen i detta fall.

[yakuzaemme]

Jag tycker bara det låter bättre i mina öron, går inte att utveckla mer än så. Är det redan taget utan s, och de har en sida uppe så tycker jag du ska låta bli den.

För mig låter holiday mycket bättre än vacation.