Kom ihåg mig?
Home Menu

Menu


MS Office Excel: Byt språk till Engelska

Ämnesverktyg Visningsalternativ
Oläst 2011-02-22, 10:48 #1
Vebut Vebut är inte uppkopplad
Medlem
 
Reg.datum: Apr 2008
Inlägg: 263
Vebut Vebut är inte uppkopplad
Medlem
 
Reg.datum: Apr 2008
Inlägg: 263
Standard MS Office Excel: Byt språk till Engelska

Hej!
Jag sitter och gör ett litet excel ark och börjar bli riktigt frustrerad över den automatiska inställningen som gör interfacet till Svenska. Är van att skriva formler och dyl på engelska och har väldigt väldigt svårt att fatta varför detta har översatts till svenska. De tror väl att det ska bli lättare att förstå men inte fungerar det för mig.

Så, är det någon som vet hur man ändrar Excels språkinställning till engelska? Jag menar då inte stavningskontrollen utan själva mjukvarans språk.

Tack på förhand!
Vebut är inte uppkopplad   Svara med citatSvara med citat
Oläst 2011-02-22, 11:02 #2
Ara Ara är inte uppkopplad
Bara ett inlägg till!
 
Reg.datum: Mar 2005
Inlägg: 1 956
Ara Ara är inte uppkopplad
Bara ett inlägg till!
 
Reg.datum: Mar 2005
Inlägg: 1 956
Kan man det?
Ara är inte uppkopplad   Svara med citatSvara med citat
Oläst 2011-02-22, 11:28 #3
Vebut Vebut är inte uppkopplad
Medlem
 
Reg.datum: Apr 2008
Inlägg: 263
Vebut Vebut är inte uppkopplad
Medlem
 
Reg.datum: Apr 2008
Inlägg: 263
Jag vet inte, därför jag frågar Jag hoppas det!

Alternativt: Hur skriver jag en formel som räknar antal förekomster av ett tecken (";"), även om det förekommer flera gånger i en cell. Jag ska alltså räkna antal epostadresser.

0 Kolumn E
1 [email protected]; [email protected]; [email protected];
2 [email protected];
3 [email protected]; [email protected];

osv.
Vebut är inte uppkopplad   Svara med citatSvara med citat
Oläst 2011-02-22, 11:31 #4
emilvs avatar
emilv emilv är inte uppkopplad
Bara ett inlägg till!
 
Reg.datum: Feb 2004
Inlägg: 1 564
emilv emilv är inte uppkopplad
Bara ett inlägg till!
emilvs avatar
 
Reg.datum: Feb 2004
Inlägg: 1 564
Du måste köpa Office på rätt språk från början. Microsoft tycker inte tillräckligt mycket om sina kunder för att erbjuda språkbyte i sina program.
emilv är inte uppkopplad   Svara med citatSvara med citat
Oläst 2011-02-22, 13:30 #5
Wackerberg Wackerberg är inte uppkopplad
Medlem
 
Reg.datum: Oct 2006
Inlägg: 259
Wackerberg Wackerberg är inte uppkopplad
Medlem
 
Reg.datum: Oct 2006
Inlägg: 259
Det beror faktiskt lite på vilken version du har om det är möjligt eller ej. Om det är möjligt gör du såhär:
programs -> microsoft office --> office tools --> ms office language settings
Wackerberg är inte uppkopplad   Svara med citatSvara med citat
Oläst 2011-02-22, 13:43 #6
Vebut Vebut är inte uppkopplad
Medlem
 
Reg.datum: Apr 2008
Inlägg: 263
Vebut Vebut är inte uppkopplad
Medlem
 
Reg.datum: Apr 2008
Inlägg: 263
Det verkar inte vara inkluderat i MS Office 2007 iaf. Dock fick jag det att fungera med svenska formler (efter väldigt mycket om och men):
{=SUMMA(LÄNGD(X5:X9999)-LÄNGD(BYT.UT(X5:X9999,";","")))}

Den räknar antalet av ett specifikt tecken i ett kolumnområde. Helt makalöst hur svenskan kan ställa till det!

För att nämna dethär med språkinställningarna måste man köpa ett språkpaket från microsoft... Riktigt irriterande faktiskt. Tack för alla svar!
Vebut är inte uppkopplad   Svara med citatSvara med citat
Oläst 2011-02-22, 14:09 #7
Kretius Kretius är inte uppkopplad
Medlem
 
Reg.datum: Feb 2009
Inlägg: 60
Kretius Kretius är inte uppkopplad
Medlem
 
Reg.datum: Feb 2009
Inlägg: 60
Har själv blivit frustrerad ett antal gånger på samma sak.
Som tur var ingår "Office Multi Language Pack" som SA-förmån hos oss. Så det var bara att installera engelska så var problemet ur vägen.

Men annars kan du köpa till extra språk hos microsoft som du kan ladda ned direkt.
http://office.microsoft.com/sv-se/la...101817152.aspx
Kretius är inte uppkopplad   Svara med citatSvara med citat
Svara


Aktiva användare som för närvarande tittar på det här ämnet: 1 (0 medlemmar och 1 gäster)
 

Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av

Forumhopp


Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 20:55.

Programvara från: vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson
 
Copyright © 2017