| FAQ |
| Kalender |
2007-01-27, 22:43
|
#1 | |||
|
||||
|
Mycket flitig postare
|
ASC (ascending) och DESC (descending), vilka svenska översättningar är bra?
Ascending blir ju klockrent med "stigande", men descending låter ju bara galet med "sjunkande". T ex: "Sortera efter datum stigande" låter kalas, men "Sortera efter datum sjunkande" låter rubbat, eller?! Nån som har nån bättre idé till "sjunkande" eller kanske till båda? |
|||
|
 Svara med citat
|
|
2007-01-27, 22:46
|
#2 | |||
|
||||
|
Klarade millennium-buggen
|
"Sortera efter datum stigande ordning"
"Sortera efter datum fallande ordning" |
|||
|
|
Svara med citat
|
|
2007-01-27, 22:53
|
#3 | |||
|
||||
|
Mycket flitig postare
|
Tack tack tack Spindel! Det är så det ska skrivas ju! Ibland är man hjärndöd!
|
|||
|
|
Svara med citat
|
| Svara |
«
Föregående ämne
|
Nästa ämne
»
Linjär visning
|
|
Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 10:07.