Kom ihåg mig?
Home Menu

Menu


Vad säger Google om detta?

Ämnesverktyg Visningsalternativ
Oläst 2009-06-24, 15:55 #1
grinditwp grinditwp är inte uppkopplad
Flitig postare
 
Reg.datum: Mar 2008
Inlägg: 320
grinditwp grinditwp är inte uppkopplad
Flitig postare
 
Reg.datum: Mar 2008
Inlägg: 320
Tjena gott folk!
Har en liten fråga, kanske av moraliskt och etiskt slag. Jag har skapat en php class som använder sig av Google Translate för att översätta texter och det fungerar kanon.

Jag vet, Google erbjuder i och för sig en fiffig liten “gadget” (http://translate.google.com/translate_tools) för att översätta hela sidor, men ibland behöver man något mer flexibelt.

I korthet fungerar det som såhär;

$translate->FromLang = ’sv’;
$translate->ToLang = ‘en’;
echo $translate->translate(’Hej jag heter Pelle!’);
//Skriver ut: Hello my name is Pelle!

Scriptet använder sig av samma GET adress som Google Translate själv använder.
Vad tror ni? Blir Google arga på en om man gör så här?
Blir de gladare om man lägger in en liten; "Text translated by Google Translate" med länk?
Vad säger lagen?

Tack för era reflektioner!
grinditwp är inte uppkopplad   Svara med citatSvara med citat
Oläst 2009-06-24, 16:39 #2
kers kers är inte uppkopplad
Mycket flitig postare
 
Reg.datum: Nov 2004
Inlägg: 526
kers kers är inte uppkopplad
Mycket flitig postare
 
Reg.datum: Nov 2004
Inlägg: 526
Använd deras REST-API för översättningen så är det ok.

http://code.google.com/apis/ajaxlanguage/d...entation/#fonje

TOS är skapligt generöst, i princip får du inte bygga hela din webbplats kring googles gratis-tjänst, förutom det är är det fritt fram afaik.
kers är inte uppkopplad   Svara med citatSvara med citat
Svara


Aktiva användare som för närvarande tittar på det här ämnet: 1 (0 medlemmar och 1 gäster)
 

Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av

Forumhopp


Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 19:52.

Programvara från: vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson
 
Copyright © 2017