Behöver lite hjälp med att översätta några fraser

Vimea · 2014-06-05, 00:41

Danska:

"DELETE" = "Slet";
"START" = "Start";
"STOP" = "Stop";
"YES" = "Ja";
"NO" = "Nej";
"MESSAGE" = "Besked";
"WARNING" = "Advarsel";
"OK" = "OK";

"TIME_FOR_HOSPITAL" = "Du skal nu gå til hospitalet. Du har haft tre veer inden for en 10 minutters periode, hvor hver smerte har været længere end 1 minut.";

"DELETE_CONFIRM" = "Ønsker du at slette alle dine veer?"; (Lite osäker här. Jag är svensk, och hamnar sällan i diskussioner om just värkar på danska :-) )

Aktiva användare som för närvarande tittar på det här ämnet: 1 (0 medlemmar och 1 gäster)

Menu

Behöver lite hjälp med att översätta några fraser