[tartareandesire]

Varför inte bara testa att stänga av rewrites i din katalog:

RewriteEngine Off

Inte prövat men det borde funka?

[Erik Stenman]

Tack för tipset.
Problemet var att den aktuella sidan var hackad och hela tiden skapade en nya .htaccess-fil i rooten med onda omdirigeringar. Tills att jag tätade inbrottsvägen tänkte jag göra en fulhacklösning.

Eventuellt skulle sidan sluta fungera som tänkt med det avstängt men märkligt att jag inte tänkte på det själv. Nu när jag fixat felet så kommer jag inte behöva göra fulhacket.