När jag grejade med en bannerbytare gjorde jag så att jag tog bort diven med bannern med javascript och sen lade jag till en ny div med den nya bannern. Det var det som funkade smidigast för mig iallafall.
Finns säkert många sätt att lösa det på men här är lite kod nedan som kan hjälpa.
Det du behöver komplettera med är att lägga till var den nya diven skall skapas. Jag löste det lite fult genom att bara ha en sida med bannern med script och sen köra den sidan i en iframe där jag ville ha reklamen.
Kod:
function removeElement(id) {
var element = document.getElementById(id);
element.parentNode.removeChild(element);
}
function addElement(DivId, txt) {
var ni = document.getElementById('container');
var newdiv = document.createElement('div');
newdiv.setAttribute('id', DivId);
newdiv.innerHTML = txt;
ni.appendChild(newdiv);
}