[Header]

Jag har snart färdig en mobil version av en webbplats och tänkte lägga en länk längst ned på sidan för att komma till den vanliga hemsidan. Men vad skriver man i länken? Visa ****? Klassisk webbplats? Hur gör ni?

[Linuus]

"Visa mobil version" (Särskrivet med vilje )
"Visa mobilversion"

[nosnaj]

Om mobilsidan är bra, då hade jag nästan önskat att hamna där direkt.
Sen får man givetvis erbjuda besökaren att visa vanliga sidan om den nu vill detta. T.ex. på tablets eller andra mobiler med hög upplösning kanske man inte ska skicka vidare till mobilsidan.

Visa mobilversion fungerar bra annars, särskrivning ska du undvika.

[Kimpo]

Youtube skriver "desktop version" ja eller desktopversion blir det på svenska (eller särskrivs det?)

[StefanW]

Ursprungligen postat av Linuus

"Visa mobil version" (Särskrivet med vilje )
"Visa mobilversion"

Ursprungligen postat av nosnaj

Om mobilsidan är bra, då hade jag nästan önskat att hamna där direkt.
Sen får man givetvis erbjuda besökaren att visa vanliga sidan om den nu vill detta. T.ex. på tablets eller andra mobiler med hög upplösning kanske man inte ska skicka vidare till mobilsidan.

Visa mobilversion fungerar bra annars, särskrivning ska du undvika.

Han vill veta vad han ska skriva på mobilversionen för att visa vanliga versionen. Inte tvärtom.

Sen kan man skriva "Visa mobil version" också, det blir inte särskrivning, utan som "Visa den mobila versionen".

[Header]

Ursprungligen postat av Kimpo

Youtube skriver "desktop version" ja eller desktopversion blir det på svenska (eller särskrivs det?)

Om jag surfar till Youtube med min mobil så står det Dator på länken längst ner som går till den vanliga sidan. Känns som allt jag kommer på låter fel. Nu har jag skrivit "Visa klassisk webbplats".

[Linuus]

Oj, var visst lite trött när jag läste. Trodde det var tvärtom

"Visa fullversion" kanske?

IDG använder sig av
"Ta mig till mobilsajten"
"Ta mig till webbsajten"

Vet inte om det är så bra men kanske ger inspiration i alla fall.

Ursprungligen postat av nosnaj

Visa mobilversion fungerar bra annars, särskrivning ska du undvika.

Fast i detta fallet var det ju medvetet och en helt korrekt särskrivning.