[se7en]

Jag kör gmail (google apps) via outlook, då gäller:

Sending:

Do NOT save sent messages on the server. If your client is sending mail through Gmail's SMTP server, your sent messages will be automatically copied to the [Gmail]/Sent Mail folder.
DO save draft messages on the server. If you want your drafts in your mail client to sync correctly with Gmail's web interface, set your client to save drafts to the [Gmail]/Drafts folder.