[Magnus_A]

collate styr sorteringen. Rätt collate för svenska språket på utf8 är:
utf8_swedish_ci där ci står för case insesitive, alltså att den inte skiljer på små och stora bokstäver.
Om du kör din egen databas och har allt rätt inställt borde den sorteringen infinna sig automatiskt när du väljer character set utf8