[Jonas]

*.app är själva applikationen för Mac OS X. (Det är stort sett enbart en container-katalog där själva programmet ligger.)

*.hqx är en komprimerad fil.

Är du ute efter något oberoende så skulle jag rekommendera dig att lägga själva *.swf filen på skivan och lägga till Flash Player för vardera operativ på skivan.

OS X kan läsa "Windows format" på skivan, men om det är en hybrid skiva så föredrar den Mac delen.