[youheardit]

HTML:

<div style="width: 120px; height: 30px;">
<div id="selector">James Bond</div>
<input type="text id="textinput" style="width: 120px; height: 30px;" style="display: none;" />
</div>

jQuery

$(document).ready(function(){

   $("#selector").click(function(){
         
           $("#textinput").val() = $("#selector").html();
           $("#textinput").show(); $("#selector").hide();
          
    })

});