[yadis]

Tack för ditt svar.
Att sätta "/" först i sökvägen gjorde ingen skillnad.
Masterpagen o content ligger i roten och sen i jquery-katalogen ligger scripten:

site.master
content.aspx
jquery/jquery-1.3.2.js
jquery/jquery-ui-1.7.2.custom.min.js

...och som sagt sökvägarna o scriptet funkar galant om jag lägger all kod i en .aspx sida utan masterpage. Det är nåt skitfel jag har...men vad? :/