[tartareandesire]

Ursprungligen postat av vco-systems

Rent logiskt borde det heta i lager då produkten finns I lagret och inte ligger PÅ tex. taket av lagerlokalen.

Om du ska tänka på det viset kan du nog hellre se golvet som lagret

[Lancelot]

I detta sammanhanget ska det vara "Finns i Lager"

Finns i lager och Finns på lager är 2 olika saker och används i olika sammanhang.

[jonny]

Som de flesta redan skrivit. Korrekt term är "finns i lager". Annars är det "finns på lagret".

Det första innebär att varan finns hemma för omgående leverans - försäljning.
Det andra innebär att varans fysiska placering är just på lagret (och inte i någon annan del av butiken).

[dAEk]

Ett annat alternativ är att använda "lagervara" resp. "tillfälligt slut" istället.

[ssol]

Fast just "lagervara" behöver inte betyda att varan finns i lager, bara att den i normala fall gör det . Det går att använda "Lager: Omgående leverans" också. Men jag tror att trådskaparen förhoppningsvis redan bestämt sig att använda "I lager", annars lider han av svår beslutsångest