Kom ihåg mig?
Home Menu

Menu


Manual med en layout, flera språk

Ämnesverktyg Visningsalternativ
Oläst 2007-03-09, 10:25 #1
rocky rocky är inte uppkopplad
Mycket flitig postare
 
Reg.datum: May 2006
Inlägg: 824
rocky rocky är inte uppkopplad
Mycket flitig postare
 
Reg.datum: May 2006
Inlägg: 824
Tjo bre,

Jag håller på att göra en manual med svensk språk men jag har även en finsk översättning på den.

Jag vill göra samma layout med olika språk möjligtvis där den hämtar texten från t ex xml filer.

Vet någon hur man gör? Klarar Indesign av detta?
rocky är inte uppkopplad   Svara med citatSvara med citat
Oläst 2007-03-10, 04:30 #2
allstars allstars är inte uppkopplad
Klarade millennium-buggen
 
Reg.datum: Apr 2006
Inlägg: 2 126
allstars allstars är inte uppkopplad
Klarade millennium-buggen
 
Reg.datum: Apr 2006
Inlägg: 2 126
Ja det går att göra i InDesign.
Dock var det jättelänge sedan jag jobbade i InDesign så jag kan inte förklara hur, men jag har varit på workshops där de förklarat hur.

Jag tror mest att de jobbade med formatmallarna. XML skall stödjas iaf i CS2.
RTFM eller sök på google hur man gör.
allstars är inte uppkopplad   Svara med citatSvara med citat
Svara


Aktiva användare som för närvarande tittar på det här ämnet: 1 (0 medlemmar och 1 gäster)
 

Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av

Forumhopp


Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 17:28.

Programvara från: vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson
 
Copyright © 2017