Kom ihåg mig?
Home Menu

Menu


Faktura på engelska

Ämnesverktyg Visningsalternativ
Oläst 2005-06-27, 13:40 #1
Sweden-mn Sweden-mn är inte uppkopplad
Medlem
 
Reg.datum: Nov 2004
Inlägg: 195
Sweden-mn Sweden-mn är inte uppkopplad
Medlem
 
Reg.datum: Nov 2004
Inlägg: 195
Ska skicka iväg en faktura på engelska, men vet inte om det blir rätt om jag översätter den till svenska rakt av. Någon som har en färdig mall eller något på en faktura som är på engelska?
Sweden-mn är inte uppkopplad   Svara med citatSvara med citat
Oläst 2005-06-28, 08:49 #2
creowebs avatar
creoweb creoweb är inte uppkopplad
Mycket flitig postare
 
Reg.datum: Apr 2004
Inlägg: 588
creoweb creoweb är inte uppkopplad
Mycket flitig postare
creowebs avatar
 
Reg.datum: Apr 2004
Inlägg: 588
Fakturor är individuella och utformade efter eget tycke.

Så, några mallar på engelska är nog svårt att hitta.

Dessutom brukar ju inte fakturor innehålla alltför mycket brödtext...

Utan översätt du rätt av så tror jag det blir bra. Använd ett facklexikon.

Lycka till!
creoweb är inte uppkopplad   Svara med citatSvara med citat
Svara


Aktiva användare som för närvarande tittar på det här ämnet: 1 (0 medlemmar och 1 gäster)
 

Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av

Forumhopp


Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 21:07.

Programvara från: vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson
 
Copyright © 2017