Svengelska

hundserver · 2006-07-25, 13:34

Eftersom många här driver "webhotell" så måste jag tyvärr informera er om att ni måste
ändra uttryck för dessa!

Eftersom webhotell är svengelska skall det egenteligen heta "Näthotell"

Seså spring iväg och byt namn nu!!!

:huh: Tråkigt? JAG?? näääääääääääääää

Ara · 2006-07-25, 13:36

jasså?, kommit på det själv?

nomicon · 2006-07-25, 13:37

Hejsan hundserver.

Eftersom "egenteligen" ö.h.t inte är ett ord så rekommenderar jag dig att springa iväg till Akademiebokhandeln och köpa ett lexicon.

Hälsningar Martin.

hundserver · 2006-07-25, 13:41

Citat:

Originally posted by Ara@Jul 25 2006, 13:36
jasså?, kommit på det själv?

Nope, jag fick ett vykort i brevlådan... :lol:

hundserver · 2006-07-25, 13:43

Citat:

Originally posted by nomicon@Jul 25 2006, 13:37
Hejsan hundserver.

Eftersom "egenteligen" ö.h.t inte är ett ord så rekommenderar jag dig att springa iväg till Akademiebokhandeln och köpa ett lexicon.

Hälsningar Martin.

VA??? menar du att jag måste gå ut i den "riktiga" Världen???

Näää!

Ara · 2006-07-25, 13:45

Hundserver borde väl då heta: hundvärddator?

En värddator (svenska benämningen på server) är i datasammanhang ett system som betjänar andra system, klienter, ofta över ett nätverk. Beroende på sammanhang kan ordet syfta på den fysiska datorn eller programvaran den kör.

hundserver · 2006-07-25, 14:17

Citat:

Originally posted by Ara@Jul 25 2006, 13:45
Hundserver borde väl då heta: hundvärddator?

En värddator (svenska benämningen på server) är i datasammanhang ett system som betjänar andra system, klienter, ofta över ett nätverk. Beroende på sammanhang kan ordet syfta på den fysiska datorn eller programvaran den kör.

Asg jepp du har rätt,

Got me!

JonathanS · 2006-07-25, 14:53

Citat:

Originally posted by nomicon@Jul 25 2006, 13:37
... köpa ett lexicon.

Dito när det gäller den svenska stavningen av lexikon

Det roligaste är ändå när svenskar ska skriva webbhotell på engelska och använder benämningen "web hotel".

Westman · 2006-07-25, 19:29

Borde det inte heta datahotell, htmlhotell eller phphotell i så fall? Vi bedriver då inget näthotell, det låter mer som något som de som säljer t.ex. svartfiber sysslar med. Möjligtvis kan man kalla många indiska hotell för näthotell då spindelnäten finns i nästan alla rum.

jonny · 2006-07-25, 20:29

Vad är det för fel på webbhotell då?
En liten del av webben bor ju på mitt webbhotell

Aktiva användare som för närvarande tittar på det här ämnet: 1 (0 medlemmar och 1 gäster)

Menu

Svengelska