Kom ihåg mig?
Home Menu

Menu


Svensk språkfil till Helm?

Ämnesverktyg Visningsalternativ
Oläst 2006-03-02, 10:49 #1
lars lars är inte uppkopplad
Medlem
 
Reg.datum: Feb 2006
Inlägg: 101
lars lars är inte uppkopplad
Medlem
 
Reg.datum: Feb 2006
Inlägg: 101
Jag undrar om någon här har, eller vet vart man kan få tag på, en svensk språkfil för kontrollpanelen Helm. Jag har hittat några webbhotell i andra länder, som kör Helm och verkar ha svenska som ett språkalternativ, så jag inbillar mig att det finns någon stans (vart de fått tag på det är en annan fråga, har letat ungefär överallt utan att lyckas hitta det).

Jag har börjat översätta själv nu, men om någon skulle råka sitta på filen, och känner för att dela med sig av den, så mottages den tacksamt.

/Lars
lars är inte uppkopplad   Svara med citatSvara med citat
Oläst 2006-03-03, 10:43 #2
lars lars är inte uppkopplad
Medlem
 
Reg.datum: Feb 2006
Inlägg: 101
lars lars är inte uppkopplad
Medlem
 
Reg.datum: Feb 2006
Inlägg: 101
Det stämmer att det inte finns någon "officiell" svensk språkfil hos tillverkaren. Jag har kontaktat de två webbhotell som jag sett har svenska installerat. Det ena (hivahost.com) har svarat, men de ville att jag skulle hjälpa dem att sätta in 60USD på ett amerikanskt konto, eftersom de inte kunde göra sådana insättningar själva. Verkar skumt, så då gör jag hellre klart en egen översättning. Men som sagt, om någon skulle ha/hitta en sådan fil så mottages den tacksamt =)

/Lars
lars är inte uppkopplad   Svara med citatSvara med citat
Oläst 2006-04-25, 22:30 #3
24h 24h är inte uppkopplad
Hej, jag är ny här.
 
Reg.datum: Apr 2006
Inlägg: 1
24h 24h är inte uppkopplad
Hej, jag är ny här.
 
Reg.datum: Apr 2006
Inlägg: 1
Vi har översatt HELM till svenska och skickat filerna till webhostautomation som nyligen la ut den svenska versionen på sin webbplats... Fel i översättningen är altså vårt fel B)

// Jonte
www.24h-webhosting.com
24h är inte uppkopplad   Svara med citatSvara med citat
Svara


Aktiva användare som för närvarande tittar på det här ämnet: 1 (0 medlemmar och 1 gäster)
 

Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av

Forumhopp


Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 10:03.

Programvara från: vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson
 
Copyright © 2017