Citat:
Ursprungligen postat av patrikweb
Haha
"Många döva och hörselskadade har svenskt teckenspråk som förstaspråk och svenska som andraspråk. Teckenspråkiga personer behöver få information på sitt förstaspråk, på samma sätt som andra minoritetsgrupper."
|
Tjejen är döv så har ganska bra insikt i deras värld och ja, det är precis så. De läser/skriver svenska i skolan ungefär som vi andra läser engelska. Det är obligatoriskt andraspråk. Precis som det finns många som knappt kan engelska så är det samma med döva och läsa/skriva svenska. Oftast har de bra koll på orden men eftersom teckenspråkets grammatik är helt annorlunda så spiller ibland deras grammatik över när de skriver svenska. Det blir riktigt svårförståeligt för oss hörande, m.a.o.
Citat:
|
Så man behöver även ha sin sida på Arabiska sedan och Somaliska etc etc? Om man tänker på alla flyktingar och alla möjliga minoritetsgrupper.
|
Nej, svenska teckenspråket är ett officiellt språk i Sverige - det är inte somaliska. Däremot skulle det t.ex. kunna jämföras med samiska...