Visa ett inlägg
Oläst 2010-12-04, 14:58 #3
Magnus_A Magnus_A är inte uppkopplad
Klarade millennium-buggen
 
Reg.datum: May 2006
Inlägg: 2 604
Magnus_A Magnus_A är inte uppkopplad
Klarade millennium-buggen
 
Reg.datum: May 2006
Inlägg: 2 604
Fotboll (svenska) = soccer (UK engelska)
Amerikansk fotboll (svenska) = football (US engelska)
Football (UK) = samlingsnamn för fotbollsliknande sporter inklusive fotboll, rugby och amerikansk fotboll. Ej så vanligt som soccer.
Football (US) = amerikansk fotboll.
Soccer (US & UK) = vanlig hederlig fotboll.

Enligt min översättande sambo.
Magnus_A är inte uppkopplad   Svara med citatSvara med citat