En vän till mig var i kontakt med Bineros support först via mail och därefter telefon och fick noggrant förklarat för sig att det inte gick att förnya en deaktiverad domän.
Först efter tredje försöket då han citerat iis.se lät dom honom förnya den
Edit: Kombinera det med att dom först inte förnyar domänen när man betalt och då låter den bli deaktiverad - för att sen inte veta om att man kan förnya en deaktiverad domän.