[Jens]

En lösning är att sätta bildarkivet utanför html-katalogen så det blir tillgänglig för phpscriptet men inte går att ta fram via URLen.

Exempel är ifall din din html katalog är:
/home/dinhemkatalog/public_html/
så sätter du bilderna i /home/dinhemkatalog/bilder/

Om inte detta går av någon anledning så är en annan lösning att lösenordsskydda katalogen med .htaccess.