Är det inte så om du har
www.A.com och pekar den till
www.B.com så får A samma PR som B, fast Google indexerar inte A utan endast B. Så dina utlänkar ger då naturligtvis inte heller "5PR", utan vad din sida nu kan anses ha i PR.
Har för mig att jag någon gång såg en sida med PR10 som tidigare endast hade haft en redirect till google.com, men som sedan tog bort sidan och PR fortfarande visade 10, eftersom uppdateringen i toolbar och den korrekta PR inte är samma sak.