Använd mod_rewrite i apache och skicka besökarna till ett php script med nya adressen som parameter.
Mottagande script:
//Sends user to new site
echo('<html><head><META HTTP-EQUIV="Refresh" CONTENT="0; URL='.$_GET['adress'].'"></head><body onload="javascript
:alert(\'Du skickas nu vidare till vår nya adress
www.adress.se\'); return true;"></body></html>');
Så kan du göra, kanske får köra lite checkar på adress av säkerhetsskäl men principen ovan fungerar.
Har dock en känsla av att ovan inte är så himla bra för sökmotorerna? Duplicate content risk finns