Du har rätt och fel Marcus,
De aktörerna som köper 500 domäner åt gången lutar sig mot väl genomräknade kalkyler och vet vad han/hon kan betala.
Har du aldrig hört uttrycket: "Domains are real estate for Internet" ?
Men du har rätt i att antalet lediga namn inte ökar - men tänk så här istället: .com är den i särklass största tld:n med i genomsnitt 42 000 nyregistreringar per dag och då tillåter .com inte lika många tecken som .se..
Jag har sett uppskattningar som säger att ca 60% av alla domäner är endera odelegerade eller...ligger i Monetizing partnerprogram som SEDO, DomainSpa etc.
Den typen av handel har vi nog bara sett början av. ( En av de snabbast växande; "Skenzo" är för övrigt sponsor till ICANN-eventet som håller på nu:
http://www.icannvancouver.ca/ )