Varför bara en bild? Då måste den stora bilden laddas "i onödan" om man väljer att inte zooma. Annars kan du alltid ändra width och height på bilden vid mouseover. Vill du dessutom att den fortfarande ska ha samma yttermått kan du innesluta bilden i en
Kod:
<div style="overflow:hidden;"><img /></div>
och se till att panorera bilden när man rör muspekaren över bilden.