Mitt första förslag är Microsoft Small Business Server. Ska dom ha en ny server så passa på att köpa från DELL. Brukar hålla bra paketpris.
Annars kan du kolla Merak. Den mailservern som jag använder kan möjligen klara detta. Jag har inte undersökt alla funktioner som finns i den men groupware finns. Kolla på
http://www.icewarp.com/