Låt awstats göra jobbet:
http://awstats.sourceforge.net/cgi-bin/awstats.pl
Den räknar ju ihop trafikmängden i resultattabellen.
Om du sedan loggar per virtuell domän blir det enkelt att titta i awstats-statistik-resultat. Normalt låter man awstats köras varje dag, alltså får du automatiskt funktionalitet du efterfrågar.
Kan vara dessutom en feature att ge kunden direktstatistik och låta själva hålla koll vad som orsakar stora trafikmängder. T.ex. om det är nedladdningar av mp3-filer som orsakar stora trafikmängder.