Hade precis samma fundering tidigare idag och la in följande efter lite snokande på webben, vet inte om det är så korrekt men det fungerar:
document.write('<a href='+'"'+imagelinks[ry]+'"'+'>[img]'+myimages[ry]+'[/img]</a>')
Finns det mer korrekta sätt så är jag också intresserad av att veta...
/S