irc.diboo.net är antagligen IRC-servern appleten vill ansluta till.
Ta en titt på
http://www.pjirc.com/help.php?p=1, du ska ändra den här till något som passar dig:
<param name="host" value="irc.server.net">
Vilken IRC-server du vill ansluta till beror lite på vilket IRC-nät du väljer. Listor finns till exempel här:
http://www.efnet.org/?module=servers
http://www.dalnet.com/servers/
http://staff.quakenet.org/servers.phtml
Edit: För mig var det inga problem att ansluta till irc.diboo.net med appleten.