Ang. svenska till Firebird:
Efter lite mer letande hittade jag följande sida:
http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_o....html#fireb_0.7
Som jag förstår det finns inte svenska till Firebird, men någon som heter Tomas Hägg är registrerad som översättare.
Det kanske kommer?