Ta en titt på
http://www.phpadsnew.com/ som är en Open Source adserver. Där kan du göra det mesta, bland annat rotera ett gäng banners och aldrig få upp samma samtidigt osv. Kan också ge dig statistik osv. Kanske är lite mer än du behöver men den är lätt att jobba med och klarar det mesta.