[Arguspunktnu]

Jag tror att människor i alla tider har förfasat sig över hur dålig människorna har börjat skriva. När det i själva verket bara handlar om att svenskan är ett levande språk. För trehundra år sedan var det helt korrekt att skriva "Then Swänska Argus" när man idag skulle skriva "Den svenska Argus", bara för att ta ett exempel.

Däremot tycker jag också att det är synd när det gäller alla dessa särskrivningar. Tror att företag som sysslar med sådant, särskilt i reklammaterial, förlorar väldigt mycket på det i trovärdighet.

Sedan handlar det, som någon antydde, om sammanhanget. Här är det ok att inte skriva fullt så formellt, medan det i många andra sammanhang kan sänka ett helt budskaps trovärdighet. Viktigast här är väl att man gör sig förståd?

Svenskarnas engelska slutligen.., svårt att veta hur andra uppfattar detta? Jag menar, när en svensk pratar svengelska låter det extremt illa för svenskar, man kan undra hur en indier eller en australiensare uppfattar det hela.