Du har kanske hittat andra lösningar nu, men annars kan jag varmt rekommendera
http://www.htmlarea.com/
Lätt att implementera och med många praktiska funktioner. Fungerar både i Mozilla och IE. Vill man sedan specialanpassa så krävs det lite mer jobb. Har bland annat själv gjort ett skript för att ladda upp/förminska/beskära bilder. PM:a om du är intresserad.