Din redirect "via serverspråk" resulterar att sökmotorerna får ett svar från webbservern om att sidan hittades, men finns på en annan url. Om sökmotorroboten agerar som en http-klient ska agera, så ska den fortsätta använda orginal-urlen. Alltså
http://go.domän.com?FILMEN12443. Om den sedan gör det är en annan sak. En sökmotors uppgift är ju att hitta informationen, och den ligger ju på en annan url för tillfället.
Om om sökmotorn skulle göra "rätt" så ska ta informationen från
http://www.domän.com/filmer/filminfo?id=FILMEN12443, men hänvisa till
http://go.domän.com?FILMEN12443
Men jag har inte den blekaste hur dom gör, så jag vet inte varför jag svarar.