Det finns en komponent som heter AspPDF som är mycket trevlig (
http://www.asppdf.com/) som gör precis det du vill.
Skulle själv vilja använda den för att skapa fakturor, men mitt webbhotell (Loopia) har tyvärr inte tänkt att installera komponenten inom den närmsta framtiden.