Personligen är jag emot det anglosaxiska inflytandet i svenska språket, i allmänhet. Men WebmasterNetwork är ett, tja, professionallt forum. Vi använder engelska när det är enklare (t.ex. "affiliate" eller "off-line") eller svengelska ("sajt"). Vi vet alla vad det betyder. Det viktiga är att vi kan kommunciera med varandra.
Men när jag är ute och pratar med kunder så säger jag "webbplats" och "uppkopplad" och "e-handel". Det gäller att välja sitt språkbruk efter åhörarna också.
Gå in på ett sportfiske- eller klockforum så får du se prov på ett annat, för oss, märkligt språkbruk.
Don efter person liksom.
Livv änd lätt daj lixom