Jag har bara erfarenhet av Linux/PHP/MySQL och det fungerar bra. Men det borde fungera lika bra med vilket OS som helst samt i både ASP och Perl.
Det du måste kräva av DNS-tjänsten är att *.domän.com pekar på servern samt att din virtuella host på webbhotellet även den fungerar med wildcards(*.domän.com). Vad som sedan görs är att när någon knappar in silon.domän.com så uppfattar scriptet (som är indexfilen) det och jämför silon.domän.com med databasen och om den hittar något så skickar den iväg användaren till den riktiga siten.
Det här ämnet har dock redan tagits upp till viss del i tråden
http://www.webmasternetwork.se/f4t85.html.