[freakalis]

Jag är ganska ny på det här med t-sql men borde du inte kunna göra en while loop och lägga in replace där istället. Ser väl lite snyggare ut.