[taz76]

Jag misstänker den bästa lösningen är att spegla via ett cron-jobb. Om du ska köra en massa queries för att hämta/jämföra information direkt så blir det en tyngre belastning för servern - tänk sedan om det är flera användare som begär samtidigt eller nästan samtidigt.. det växer rätt rejält då.

Med lösning 2 och om tredjepartsservern är trög eller nere då blir det en ännu längre fördröjning - vilket man slipper om det är speglat och sköts i bakgrunden.