Varför ska du lägga bannern i CSS:en? Lägg den i HTML:en istället eller i en inkluderad fil om du kör ASP eller PHP.
Kod:
<div class="column">
<a href="http://www.sida.se"><img src="banner.jpg"></a>
</div>
Och i CSS:en finns väl redan kolumnen stylad?
Kod:
.column {width: 200px; float: left; text-align: center;}
.column IMG {border: 1px solid #000000;"}