Hittar du den där knappen som uppdaterar allt så är jag mycket intresserad.. :P Det går att jobba med html och så många sidor med ett program som heter
Webpagemaker som är det bästa och enklaste just för såna projekt som du håller på med, där har du dina sidor i en meny och kan ändra ex banner på alla sidor på en sekund. Finns demo att ladda ner.
Jobba med tills du fixar ett annat system. Eftersom du har så många sidor så begränsa till 20-30 i programet, öppna programet flera ggr så du får upp alla sidor.
glömde här är ett till joomla script som skulle passa dig perfekt
http://demo.mosets.com/tree/