Citat:
|
Ursprungligen postat av kw_wasabi
Citat:
|
Ursprungligen postat av martine
Har egentligen aldrig testat men konventionen är väl att använda komma.
Dvs. "kost, svensk mat, mat" ger tre olika "sökord". (Logiskt på så sätt att man på engelska använder mellanrum mellan sammansatta ord, t.ex. "Camera Lenses".)
|
Om man använder mellanrum i sammansatta ord så är de väl inte sammansatta, utan särskrivna? De uttalas som ett ord men skrivs isär.
|
Sammansatta ord är ord som satts samman av flera ord för att bilda ett nytt ord. På svenska skrivs sammansatta ord utan mellanrum "kameraobjektiv" medan man på engelska ofta håller de ursprungliga orden isär "camera lens" fast det handlar om
ett substantiv, ett ting. (Detta gäller så länge man inte betraktar "camera" som ett adjektiv vilket man inte gör i modern grammatik – det har för all del varit en diskussion ända sedan romarriket, i ursprunglig latinsk grammatik ansågs adjektivet vara en del (en närmare beskrivning) av substantivet och ordklassen adjektiv i modern mening saknades.)
Sammanskrivna ord är ord som skrivs samman, dvs. inte isär, med andra ord utan mellanrum.
http://sv.wikipedia.org/wiki/Sammansatta_ord
Du är något inkonsekvent i din terminologi. :P
(Jag kan inte se vad detta överhuvudtaget spelar för någon roll i sammanhanget…)